＜＜週刊びしゃもん＞＞ 2019-06/10 Vol.960

ごきげんよう、塾長です。

・「私、英語が好きになりました」と春から入ったた塾生が言ってくれました。

・私の教える英語は「文法・全文写し･全文訳」が基本です。英単語を覚えるときには「品詞」も含めて覚えるようにと伝えます。

・和訳するときは「翻訳」ではなく「本訳」と称して、英語の語順通りに日本語を書かせます。この時に大切なのは「助詞」です。「〜は、〜が、〜を、〜に、〜へ、〜から・・・」を大きく書かせます。

・日本語の語順通りに英語を理解するのは至難の業ですが、英語の語順を覚えてしまえば、あとは単語を乗せていくだけで、英文が出来上がります。

・ここで重要なのが、「日本語文法を身につけていること」です。少なくとも、用言と体言の違いなどはわからねばなりません。

・最初に紹介した塾生は「助詞」の使い分けが出来ていたので、塾での英語学習に楽しみを見いだしてくれたのでしょう。

・語学の基本は「母国語教育」にあると心得て、指導します。

●本年度の「夏期講習会」案内を配布しています。短くなった夏休み。日々計画的に過ごしましょう。お知り合いもご紹介ください。

●エキテンに登録しました。どうぞ、塾の口コミ情報をお寄せくださいませ。

●塾生を募集中です。お知り合いを沢山ご紹介くださいませ。対象は幼稚園年中児中学３年生です。よろしくお願いいたします。

●中学生の皆さんは「フクト実力テスト」の会員登録をしてください。詳しくは塾にお尋ねください。

●学校で配布されるワーク、ドリル、プリント、スケジュールを塾へ持たせて下さい。

●小倉祇園太鼓保存振興会

ホームページには塾長撮影の写真が多数掲載されています。

●LFI GALLERY　MASTER SHOTS

塾長撮影の写真も選ばれている、世界中の素敵な一瞬が集められたギャラリーページです。